Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Кукуй, Илья - "Именно того,что было, я не мог увидеть": нарратив воспоминания в блокадном тексте Павла Зальцмана
Кукуй, Илья - "Именно того,что было, я не мог увидеть": нарратив воспоминания в блокадном тексте Павла Зальцмана
Статья
Автор: Кукуй, Илья
Новое литературное обозрение: "Именно того,что было, я не мог увидеть": нарратив воспоминания в блокадном тексте Павла Зальцмана
б.г.
ISBN отсутствует
Автор: Кукуй, Илья
Новое литературное обозрение: "Именно того,что было, я не мог увидеть": нарратив воспоминания в блокадном тексте Павла Зальцмана
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Кукуй, Илья.
"Именно того,что было, я не мог увидеть": нарратив воспоминания в блокадном тексте Павла Зальцмана / Илья Кукуй // Новое литературное обозрение . – 2016 . – 137 . – с.172-181 .
В статье блокадные воспоминания художника Павла Яковлевича Зальцмана рассматриваются как особый нарратив, предоставляющий автору возможность перевести увиденное и пережитое во время блокады Ленинграда в модус осознанного."Рефлексия" понимается здесь в буквальном смысле - как отражение увиденного в тексте, в переводе визуального в вербальное. Механизмы этого перевода исследуются с учетом того, что в случае Зальцмана мы имеем дело с текстом ученика аналитической школы Павла Филонова, работавшего художником-постановщиком в кино
общий = Великая Отечественная война : мемуары
общий = Россия (РСФСР, РФ) : города и регионы : Петербург/Ленинград/Санкт-Петербург : Ленинград в годы Великой Отечественной войны 1941-45 гг.
общий = Персоналия русская и советская : Зальцман Павел
Кукуй, Илья.
"Именно того,что было, я не мог увидеть": нарратив воспоминания в блокадном тексте Павла Зальцмана / Илья Кукуй // Новое литературное обозрение . – 2016 . – 137 . – с.172-181 .
В статье блокадные воспоминания художника Павла Яковлевича Зальцмана рассматриваются как особый нарратив, предоставляющий автору возможность перевести увиденное и пережитое во время блокады Ленинграда в модус осознанного."Рефлексия" понимается здесь в буквальном смысле - как отражение увиденного в тексте, в переводе визуального в вербальное. Механизмы этого перевода исследуются с учетом того, что в случае Зальцмана мы имеем дело с текстом ученика аналитической школы Павла Филонова, работавшего художником-постановщиком в кино
общий = Великая Отечественная война : мемуары
общий = Россия (РСФСР, РФ) : города и регионы : Петербург/Ленинград/Санкт-Петербург : Ленинград в годы Великой Отечественной войны 1941-45 гг.
общий = Персоналия русская и советская : Зальцман Павел