Электронный каталог

Статья

Сараскина, Людмила.
Поэзия высоких энергий / Людмила Сараскина // Новый мир . – 2016 . – 07 . – с.177-182 .

Статья о лауреате литературной премии Александра Солженицина 2016 года Григории Кружкове-поэте, переводчике, эссеисте и исследователе поэзии. Главный секрет Кружкова- переводчика в том, что он- поэт влюбленный в свой родной язык, который под его пером чутко отзывается на мировую поэтическую мысль. Им создана целая библиотека первоклассной литературы. Алексей Вадимович Бартошевич, известный российский шекспировед, в предисловии к недавним переводам Кружкова "Короля Лира" и "Бури "сказал о нем так:".Переводчик Шекспира не может не быть поэтом... Кружков, прекрасный современный поэт... Переводы Григория Кружкова легко и свободно ложатся на язык. Они дарят настоящее счастье актерам."


общий = Персоналия русская и советская : Кружков Григорий
общий = Педагоги ГИТИСа : Бартошевич Алексей Вадимович