Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Сергеева, Людмила - Загадка ОПХ
Сергеева, Людмила - Загадка ОПХ
На полку
Статья
Сергеева, Людмила.
Загадка ОПХ / Людмила Сергеева // Знамя . – 2021 . – 4 . – С. 193-203 .
Загадкой ОПХ" - так именовал Ольгу Петровну Холмскую, талантливую переводчице с английского и французского, нежно именовал пушкинист Илья Львович Фенберг. Она переводила Диккенса и Харди, пьесы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, Мопассана и Фолкнера и многих других. На всех отечественных театральных подмостках герои "Идеального мужа" Оскара Уайльда и "Святой Иоанны" Бернарда Шоу и сегодня говорят русским языком О. П. Холмской.
общий = Персоналия русская и советская : Холмская Ольга Петровна
общий = Литература : перевод
Сергеева, Людмила.
Загадка ОПХ / Людмила Сергеева // Знамя . – 2021 . – 4 . – С. 193-203 .
Загадкой ОПХ" - так именовал Ольгу Петровну Холмскую, талантливую переводчице с английского и французского, нежно именовал пушкинист Илья Львович Фенберг. Она переводила Диккенса и Харди, пьесы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, Мопассана и Фолкнера и многих других. На всех отечественных театральных подмостках герои "Идеального мужа" Оскара Уайльда и "Святой Иоанны" Бернарда Шоу и сегодня говорят русским языком О. П. Холмской.
общий = Персоналия русская и советская : Холмская Ольга Петровна
общий = Литература : перевод
