Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Дмитриева, Екатерина - "Тарас Бульба": опыт обратного перевода
Дмитриева, Екатерина - "Тарас Бульба": опыт обратного перевода
Статья
Автор: Дмитриева, Екатерина
Новый мир: "Тарас Бульба": опыт обратного перевода
б.г.
ISBN отсутствует
Автор: Дмитриева, Екатерина
Новый мир: "Тарас Бульба": опыт обратного перевода
б.г.
ISBN отсутствует
На полку
Статья
Дмитриева, Екатерина.
"Тарас Бульба": опыт обратного перевода / Екатерина Дмитриева // Новый мир . – 2024 . – № 1 (1185) . – С. 185-196 . - Библиогр. в подстроч. примеч.
В своем исследовании Екатерина Дмитриева погружается в историю создания «Тараса Бульбы», начиная с замысла сборника «Миргород» (именно в него и вошла в итоге повесть). Автор подробно рассматривает и проблему двух редакций гоголевского текста, и диссонанс анализа и интерпретации смысла, заложенного в повесть, и споры литературоведов о ее идеологическом содержании и образах.
общий = Персоналия русская и советская : Гоголь Николай Васильевич : "Тарас Бульба"
Дмитриева, Екатерина.
"Тарас Бульба": опыт обратного перевода / Екатерина Дмитриева // Новый мир . – 2024 . – № 1 (1185) . – С. 185-196 . - Библиогр. в подстроч. примеч.
В своем исследовании Екатерина Дмитриева погружается в историю создания «Тараса Бульбы», начиная с замысла сборника «Миргород» (именно в него и вошла в итоге повесть). Автор подробно рассматривает и проблему двух редакций гоголевского текста, и диссонанс анализа и интерпретации смысла, заложенного в повесть, и споры литературоведов о ее идеологическом содержании и образах.
общий = Персоналия русская и советская : Гоголь Николай Васильевич : "Тарас Бульба"
